Page 37 - 8_sf_Tane Tane Türkce Defter Kitap

ATASÖZLERİ

Ataların uzun denemelere, gözlemlere dayanan yargılarını genel kural, bilgece düşünce ya da öğüt
olarak veren ve kalıplaşmış bir biçimi olan, kamuca benimsenmiş kısa, özlü sözdür.

5
Aşağıdaki atasözlerinde boş bırakılan yerlere uygun sözcüğü yazınız.

1. Ateş düştüğü ……………… yakar. Göz TANE TANE ÖĞREN
2. Dost ……………… günde belli olur. Rüzgâr
3. Ateş olmayan yerden ……………… çıkmaz. Yeri
4. El el ile değirmen ……………… ile. Kara
5. Gülü seven ……………… katlanır. Huyundan
6. Kıratın yanında yatan ya ……………… ya suyundan. Dikenine
7. ……………… eken fırtına biçer. Yel
8. Fazla mal ……………… çıkarmaz. Duman

6
Aşağıdaki atasözlerini anlamlarıyla eşleştiriniz.

A Başkasına gelen olayı gülünç karşılarsan bir süre sonra
Ağacın kurdu içinde olur. 1
sana geldiğinde onlar da senin olayını gülünç karşılar.
B Acısı olan bir insan, akıllı olarak düşünemez.
Gülme komşuna, gelir başına. 2

Acıklı başta akıl olmaz. 3 C İyi olan bir şey, onları kötülemekle değerini düşürmez.
D Birisinde olan hastalık, hiçbir zaman dışarıdan belli olmaz.
Ekmeden biçilmez. 4

Güneş balçıkla sıvanmaz. 5 E Emek vermeden sonuç alınmaz.

1 2 3 4 5

7
Aşağıdaki metinde boş bırakılan yere uygun atasözünü yazınız.

Rivayete göre bir zamanlar İstanbul’da, Edirneli Aksi Yusuf adında bir peynir tüccarı var imiş. Madrabaz ve
cimri birisi olup Trakya’dan getirttiği peynirleri İstanbul’da satar, artanını da deniz yoluyla İzmir’e gönde-
rirmiş. İzmir’de peynir fiyatları yükseldikçe elinde ne kadar mal varsa gemilere yükletir ama navlunu peşin
vermek istemeyerek, kaptanları yalanlarıyla oyalar durur, “Hele peynirler sağ salim varsın, istediğin parayı
fazla fazla veririm.” diye vaatlerde bulunurmuş. Birkaç kez aldanan tüccar gemi kaptanlarından birisi, yine
İzmir’e doğru yola çıkmak üzere iken diklenmiş:
-Efendi tayfalarıma para ödeyeceğim. Geminin kalkması için masarifim var. Navlunu peşin ödemezsen
Sarayburnu’nu bile dönmem.
Aksi Yusuf her zamanki gibi: Hele peynirler salimen varsın, demeye başlar başlamaz gemici:
- Efendi, ………………………………………. Buna kömür lazım, yağ lazım.
Aksi Yusuf parayı ödemiş. O gün akşama kadar şu bir tek cümleyi sayıklayıp durmuş.

37